#История : «Точно кучи мусора на свалках: руки, ноги, головы человечьи»

Источник «Точно кучи мусора на свалках: руки, ноги, головы человечьи» Дата (6/7/2015 7:35:29 AM +03:00)

Какой увидел Первую мировую войну фронтовой корреспондент и переводчик Степан Кондурушкин «С "Лейкой" и с блокнотом, а то и с пулеметом» — это про фронтовых корреспондентов уже другой великой войны. Но журналисты работали и на фронтах Первой мировой. Одним из них был Степан Кондурушкин, известный писатель начала ХХ века. В довоенные годы он много путешествовал от заполярной Новой земли до Сирии, отразил их жизнь в своих рассказах. С началом войны выехал на фронт, вначале на основной, проходивший в 1914 году еще по польским землям, затем на Кавказский. Здесь его часто выручало знание арабского языка, выученного в Сирии (Кондурушкин был даже одним из переводчиков сборника арабских сказок «1001 ночь»): можно было поговорить и с пленными солдатами Османской армии, среди которых было много арабов. Краткие «зарисовки с мест» Степана Кондурушкина были опубликованы уже в 1915 году в сборнике «Вслед за войной», но после драматических событий 1917–1918 годов судьба писателя сложилась трагично. Убегая из Петрограда от большевиков в контролируемую Колчаком Сибирь, по пути он был сильно избит красноармейцами, что серьезно подорвало его здоровье. Добравшись наконец до Омска, Кондурушкин заболел и умер от кровоизлияния в мозг в январе 1919 года в возрасте 44 лет.
лярвы бронников обратный